Monday, June 16, 2008

Question 2:

How does Jesus' statement in verse 3 contradict our usual idea of blessedness?

We are constantly bombarded with the advertisement which states we will be happy if we have "x". Now, "x" can be a plasma television, or a retirement plan, or many other 'things' that society suggests we need to have to be happy. For the most part these things do not make us happy. There are many biblical references to the fact that following the Lord is the only way to happiness, and it is certainly the only way to true freedom and saviour of our soul.

Some have translated Jesus' opening words "Happy are..." though the Greek can and does mean "Happy", it is seriously misleading to render it "happy" in this case. Happiness is a subjective state, whereas Jesus is making an objective judgment about these people. He is declaring not what they may feel like ("happy"), but what God thinks of them and what on that account they are: they are "blessed".

No comments: